Este blog patrullerasargentinas.blogspot.com pretende compilar, en un solo lugar, toda la información que se refiera a la actividad presente, pasada y futura de las lanchas patrulleras, guardacostas y unidades menores de la Armada República Argentina (ARA) y de la Prefectura Naval Argentina (PNA)
Mostrando entradas con la etiqueta ARA Towora. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ARA Towora. Mostrar todas las entradas

jueves, 6 de octubre de 2011

Dossier fotográfico: nuevas imágenes de la puesta en valor de la lancha torpedera ARA Towwora (P-82) en Ushuaia

Héctor Ernesto Ruano nos envía nuevas fotos desde Ushuaia (Tierra del Fuego) sobre la lancha torpedera ARA Towwora (P-82), en la que se trabaja para su "puesta en valor" a fin de convertirla en nuevo museo naval. Preservándola, se pretende honrar a los hombres y medios navales que a través de los años defendieron la soberanía en nuestros mares australes.


Julio Marani, ex tripulante de esta lancha torpedera nos agrega un dato interesante y poco conocido: el significado del inusual nombre con que se bautizó a  la lancha torpedera. “Towwora” es una palabra de origen Yagán o Yámana (lengua de los Yaganes o Yámanas, aborígenes que habitaban en los canales fueguinos) cuyo significado es "Viento que pasa".

La lancha torpedera ARA Towwora (P-82) deja ver el perfil hidrodinámico de su casco. El esquema verde-negro aplicado no corresponde al utilizado cuando estaba en servicio activo, aunque sí es el aplicado en las lanchas Dabur y Lürssen que operan actualmente desde Ushuaia.

Un cerco delimita el nuevo emplazamiento de la ARA Towwora (P-82). Pese al cartel de la Armada Argentina no se observa una guardia permanente en el lugar. 

Otro de los carteles sobre el cerco perimetral señala el lugar como "Jurisdicción militar"


La torpedera ARA Towwora (P-82) sería parte de un futuro Parque Temático AeronavalAl fondo de la imagen se observa el Aero-Club Ushuaia donde se preserva un Douglas C-47 Skytrain  (numeral 5-T-22) que integró al final de su vida operativa la 5º Escuadra Aeronaval de  Sostén Logístico Móvil.


El majestuoso paisaje de Ushuaia conforma una bellísima postal junto a la ARA Towwora (P-82)


Detalle de la proa de la "Towwora" donde ya ha sido instalado el montaje Bofors de 40mm.


También fue colocado el montaje Bofors de 40mm de popaLos pilotes sobre los que está colocada la "Towwora" seguramente serán reemplazados en un futuro por una cama más adecuada.


El casco de la lancha se ve bastante maltrecho (más allá que el "lavado de cara" logrado con el esquema oscuro) al igual que el conjunto integrado por ejes y hélices. Es de esperar que con las mejores condiciones climatológicas de fin de año el proyecto de restauración muestre mayores avances.


Nota: Toda las fotos son autoría de Héctor Ernesto Ruano. Se solicita citar fuente y autor si se levantan las fotos para reproducirlas en otro site. Gracias.


Links relacionados:

sábado, 20 de agosto de 2011

Dossier fotográfico y fílmico: ARA TOWORA (P-82) puesta en valor.

Los trabajos de "puesta en valor" de la torpedera Clase Higgins ARA "Towora" ó "Towwora" (P-82) siguen a paso lento pero firme. Ya reubicada en el predio del futuro Parque Temático Aeronaval lindero a las instalaciones de la Asociación Fueguina de Actividades Subacuáticas y Náuticas (AFASyN), en Ushuaia, Tierra del Fuego, la "Towora" emerge con su perfil de lancha torpedera tan característico.

Imagen satelital que muestra la actual ubicación de la "Towora". El punto rojo señala su posición anterior cuando en estado de abandono servía como guarda botes de la AFASyN. Hacia la derecha instalaciones y muelle de la mencionada institución.

VIDEO / FOTOS
Fuente: YouTube.com / Histarmar por Luis Cotarello - Junio 2011

El siguiente video muestra un recorrido detallado de la ARA "Towora" y los avances logrados en pos de su restauración. Como se apreciará queda mucho por hacer, ya que se encontraba en un pésimo estado de conservación. Su casco constituido íntegramente por madera torna aún más trabajosas las tareas de recuperación.




A continuación imágenes tomadas del video anterior permiten tener una idea acabada de como luce la "Towora" y el trabajo arduo que queda a futuro.


Detalle del casco de madera ha sido repintado. Si bien en un principio había sido pintado con un esquema camuflado, finalmente se optó por un más moderno acabado en negro. Los tablones de madera que forman el forro exterior del casco se aprecian bastante deteriorados y en algunas partes de las bordas se observa la colocación no muy prolija de "membranas" (colocadas desde antes de que comenzaran los trabajos de restauración)


Detalle de la proa donde también se verifica el no muy buen estado de su casco y quilla.


La puesta a punto de ejes y hélices (sólo hay dos en lugar de tres) demandará un trabajo de reconstrucción difícil de llevar a cabo.

Un detalle del puente de mando da cuenta de que aún hay un largo camino por recorrer para que la "Towora" luzca como en sus mejores épocas.

Esta vista de popa muestra las puertas de acceso al interior de la futura "lancha museo" ubicadas sobre lo que fue su espejo popel. También se observan los pilotes, un tanto precarios, en los que se aposenta la otrora torpedera Higgins.



FOTOS
Fuente: Podernaval.foroes.net por Hugo Franchi - Octubre 2010


Las siguientes fotos dan una imagen más general de la "Towora". Aquí los detalles señalados anteriormente quedan más difusos y el perfil de la veterana torpedera de aguas australes emerge más altivo.

Con la bandera nacional flameando en su mástil, con la imponente presencia de su montaje Bofors L70 de 40mm a proa (otro idéntico a popa), y con sus líneas resaltadas por el esquema negro que se aplicó sobre casco y puente, la "Towora" muestra una imagen imponente.

Sobre el costado de babor del puente ya se le ha colocado el tablón identificatorio ARA "Towwora" y un clásico salvavidas circular con la inscripción "Armada Argentina" 

Hermosa imagen de babor de la ARA "Towora", donde su característico perfil se recorta contra un fondo que muestra el típico paisaje fueguino.

Es el deseo de "patrullerasargentinas" que este proyecto siga avanzando por la buena senda y se logre en un futuro próximo una restauración íntegra, documentada, y con rigor histórico, de una lancha que forma parte de la historia naval argentina. Sin lugar a dudas esto demandará tiempo, recursos económicos, y un gran esfuerzo humano, pero la memoria histórica de los argentinos y el merecido homenaje que se merecen los hombres de la Armada Argentina que a lo largo de los años velaron y velas por nuestra soberanía en nuestras aguas australes, bien valen la pena.

jueves, 18 de agosto de 2011




Breve historia de las Lanchas Torpederas “Higgins”de la Armada Argentina en Ushuaia

Por el CF Alberto Gianola Otamendi [a]


Si bien la disputa limítrofe con Chile por las aguas y territorios sureños tiene larga data, y se origina en la herencia de los antiguos dominios hispanos, hubo una grave escalada por la demarcación patagónica a fines del siglo XIX (apaciguada por los Pactos de Mayo de 1902 [1]) y otras tres serias tensiones en la segunda mitad del siglo XX.

De éstas últimas, la primera fue en 1958 por la destrucción y el cambio de la baliza de Snipe por Chile, que obligó a montar un destacamento temporario de infantería de marina argentina en ese islote.

La segunda, ya agravándose, en 1968 y luego, la más riesgosa y álgida en 1977.

En febrero de 1968, la lancha torpedera chilena “Quidora” ingresó a la Bahía de Ushuaia en forma provocativa y no autorizada. Este proceder constituyó un desafío a la República Argentina, muy propio de las épocas de la “diplomacia de cañoneras”. La incursora fue expulsada destacando una sección de aviones navales armados North American T28 “Trojan”, que se encontraban en estación temporaria, cubriendo guardias rotativas, en la Base Aeronaval Ushuaia. Esto, sin embargo, generó movimientos de tropas a las fronteras de la Patagonia y toda la región insular, por ambos bandos. La movilización se justificaba diplomáticamente como intensos “ejercicios militares”.


Lancha torpedera de la Armada de Chile “Guacolda” (PTF-80), gemela de la “Quidora” (PTF-82) nombrada en este artículo, y de la “Fresia” (PTF-81) y Tegualda (PTF-83), que conformaban la Flotilla de Torpederas del país trasandino (Fuente: www.portalnet.cl) 


Este incidente de la torpedera chilena, fue excusado informalmente por las autoridades navales de ese país en Puerto Williams, como un error del comandante, que estaba presumiendo ante su “polola”, azafata de una aerolínea comercial que había aterrizado en Ushuaia, y que por ello fue trasladado y pasado a retiro [2].

Sin embargo, a partir de la seriedad del mismo, comenzaron a adoptarse medidas de defensa de Ushuaia. Inmediatamente, como primer paso, se instaló un cañón Bofors de tiro rápido, de calibre [3] 40/60 mm doble tubo en la península, cercano al actual aeroclub. A este montaje se asignó guardia permanente y fue comunicado por una línea de teléfono de campaña con la Central de Operaciones de la Base Naval.

Más tarde, se comenzó a construir una batería [4] completa en Monte Gallinero, que resguardara el ingreso a la bahía y permitiera proteger las costas cercanas.


Cañones Bofors M45 “DP” de 105mm de la batería ubicada en Monte Gallinero, en las afueras de Ushuaia, para contrarrestar potenciales incursiones de lanchas torpederas chilenas. Provenían de buques de la Armada que habían sido radiados de servicio (Fuente: FuerzasNavales.com / Autor: Jorge Nuñez Padín) 

En junio, el Presidente Gral. Juan Carlos Onganía, ordenó destacar permanentemente dos lanchas torpederas, las que fueron acondicionadas especialmente para estas aguas.


La P-81 una “Higgins” gemela de la “TOWORA” y la “ALAKUSH”, luciendo el esquema aplicado cuando operaban en la Escuadrilla del Río de la Plata. El gris naval fue rápidamente suplantado por un camuflaje tricolor y los indicativos del casco desaparecieron al ser destacadas al teatro de operaciones de Ushuaia (Fuente: histarmar.com.ar) 

En las tensiones del año 1977, desatadas al conocerse que el fallo del laudo arbitral británico concedía a Chile la soberanía de las isla Picton, Lennox y Nueva y contenía vicios de forma y fondo, se realizó la movilización general de tropas y convocatoria de reservas, desarrollando planes y obras para el alistamiento final de las defensas, por cuanto se hacía previsible una guerra como desenlace inevitable.

Toda la disputa fue definitivamente zanjada, luego, con la firma del Tratado de Paz y Amistad de 1984.

Las torpederas enviadas fueron la ARA “Alakush” (P-82) y ARA “Towora” (P-84), eran de las famosas “Higgins”, clase destacada en el teatro del Pacífico [5], y habían sido incorporadas a la Armada luego de la Segunda Guerra Mundial, en 1948, bajo la numeración Nº 3 y Nº 5.

Originalmente tuvieron destino en la Escuadrilla del Río de la Plata, en la Base Naval de Río Santiago [6], pero en 1968 se constituyeron en las primeras unidades de combate con apostadero permanente en Tierra del Fuego, luego de la desafiante incursión de la torpedera chilena Quidora. Recibieron sus nombres definitivos al efectivizarse su traslado al Beagle.


La “TOWORA” (P-84) tal como lucía a fines de los ’60 cuando fuera destacada a la Base Naval de Ushuaia, Tierra del Fuego (Fuente: histarmar.com.ar)


Para este nuevo ambiente, se modificaron ese mismo año ´68, cerrando su puente alto, cambiando su artillería principal de 20 mm por sendos montajes simples de 40 mm, modernizando los dos generadores, calefaccionando la sala de máquinas, forrando la obra viva con placas de cobre, para evitar la acción del teredo (gusano xilófago o devorador de madera) y pintando su superestructura con un camouflage de tres colores sin brillo (negro, marrón y verde).


Escudo del Grupo de Lanchas Torpederas de la Armada Argentina. El lema de la unidad “Soberanía con Valor y Sacrificio” aparece bajo la corona naval. Posee dos campos horizontales, en el superior sobre fondo rojo, un león aparece desafiante sobre una torre almenada; en el inferior sobre un fondo negro surge la imagen de una lancha torpedera navegando sobre un mar con fuerte oleaje, representativo de la zona de operaciones (Fuente: CF Alberto Gianola Otamendi)


Estas dos torpederas son las precursoras de la Agrupación Lanchas Rápidas. Dependieron inicialmente de la Base Naval Ushuaia, con otras embarcaciones menores logísticas y de transporte (entre ellas la célebre e histórica lancha ARA “Zurubí” o Surubí, decana de la Armada). Sus dotaciones habitaban en esos tiempos, una de las alas del viejo presidio, hoy Museo Marítimo.

Operaron allí casi solitarias en las aguas nacionales, junto a los avisos que hacían estaciones temporarias, hasta este momento histórico en que la fuerza naval austral se vio incrementada.

Durante el conflicto de 1978 integraron el Grupo de Tareas Naval 42.1. y estuvieron posicionadas en el flanco occidental (al oeste del paso Mackinlay), al mando del Comandante más antiguo (TN Vara), con boyones de amarre en Sáenz Valiente y Lapataia. [ ARA “Alakush” (TN Julio Vara) y ARA “Towora” (TN Carlos Olveira)] 


Vista de popa de la lancha “TOWORA” (P-84), con su casco característico camuflaje en tres colores y su montajes artilleros cubiertos con lonas para protegerlos del riguroso clima austral (Fuente: histarmar.com.ar)  


Ambas torpederas fueron desafectadas en 1984.

La "Alakush" fue hundida ese año, en la Bahía Ushuaia, cerca del Faro Les Eclaireurs, empleada como blanco en ejercicios de artillería.

La "Towora" fue usada como pontón de amarre y luego varada en playas del club AFASyN [7] y transformada en pañol de embarcaciones. Parcialmente restaurada en 2009, hoy está expuesta en cercanías de la antigua Base Aeronaval Ushuaia, en la orilla de La Misión.


Referencias

[1]. En el año 1902 Chile y Argentina firmaron los Pactos de Mayo, llamados así por haberse acordado ese mes, por los cuales se estableció una limitación en la dimensión de sus armadas y en la cantidad de buques de guerra, además de someter los diferendos limítrofes a la mediación británica. Por ellos, Argentina se desprende de dos grandes acorazados en construcción, que vende a Japón y son determinantes en la Batalla Naval de Tsushima en la que el Almirante Togo desintegra a Flota Rusa, y determina la victoria en la guerra entre esas potencias.


[2]. Memorias inéditas del CN (RE) Hermelo y “La Escuadra Activa en acción”

[3]. El calibre es el diámetro del proyectil que dispara un arma y define su tamaño. En este caso, un arma de 40mm lanza una bala en forma ahusada similar a una botella de 3/4 litros, con un alcance de más de 6000 metros.


[4]. En la organización táctica de la artillería se denomina “batería” al agrupamiento operativo mínimo de cañones que pueden operar independientemente en forma eficaz, generalmente más de 3 piezas.

[5]. Recordemos la célebre PT 109 de Kennedy, nave similar de la clase Elco.

[6]. En la Base Naval Río Santiago estaban los Talleres de Río Santiago, donde se construyeron, entre otros, la lancha Zurubí, los patrulleros y rastreadores, que fueron predecesores de los Astilleros y Fábricas Navales del Estado (AFNE), donde se construyera, a su vez, el BDT A.R.A. “San Antonio” y el destructor A.R.A. “Santísima Trinidad”. Allí funcionó luego el Liceo Naval Militar “Almirante Guillermo Brown”.

[7]. Asociación Fueguina de Actividades Subacuáticas y Náuticas, de Ushuaia.



Notas del blog:  

a. Este artículo me fue enviado por el autor vía e-mail, mi especial agradecimiento al Capitán de Fragata Alberto Gianola Otamendi, tripulante de la lancha patrullera ARA "Baradero" (1987/1988), Comandante de la lancha patrullera ARA "Concepción del Urugua" (1991) y Comandante de la Agrupación Lanchas Rápidas (2009). Estuvo a cargo de la primera fase del proyecto de "puesta en valor" de la lancha torpedera ARA "Towora" (2009).

b. Los destacados en negrita pertenecen al editor de este blog.

sábado, 18 de junio de 2011

Dossier fotográfico: Restauración de lancha patrullera ARA TOWORA (P-82) en Ushuaia

Como informara en una entrada anterior bajo el título "Avanza en Ushuaia la recuperación y puesta en valor de la lancha torpedera “ARA Towora” (P-82)" (clickear aquí) continúan los trabajos de restauración de la mencionada embarcación en la ciudad austral.

Gracias a Héctor Ernesto Ruano que se contactó vía mail, hoy el blog puede disponer de una fotografía del avance de los trabajos sobre la noble "ARA Towora", tomada el día 14 de junio pasado, la que se muestra a continuación.

Foto de la lancha tipo Higgins "ARA Towora" tomada el 14 de junio, donde se observan los avances en la recuperación y puesta en valor. Esta nave sirvió en la Base Naval de Ushuaia de la Armada Argentina entre principios de los años '60 y 1984, en que fue radiada de servicio (Autor: Héctor Ernesto Ruano)

Este documento gráfico en contraste con las fotos subidas anteriormente, deja ver datos interesantes. En mi primer lugar llama la atención que se haya descartado el esquema de camouflage aplicado en un principio y que intentaba emular el llevado por la "Towora" al ser asignada a la base austral de Ushuaia. Se la repintó con un gris oscuro casi negro, como el ahora utilizado por las lanchas rápidas Clase Lürssen "ARA Indómita" (P-86) y "ARA Intrépida" (P-85).

En segundo lugar destaca la instalación del montaje proel del cañón Bofors multipropósito de 40mm. Hacia popa se observa una de las miras para puntería seguramente del cañón popel del mismo tipo.

Otro punto que se advierte es la eliminación de la cama de metálica que, montada sobre un piso pedregoso, servía de sostén al casco. La misma fue reemplazada por tacos de madera que hacen de soporte supongo, en forma provisoria. Sería bueno saber el motivo de esta decisión (¿Tal vez fue removido solo para el trabajo de pintura?).


Mirando el puente hacia babor se aprecia claramente la inclusión de un clásico salvavidas circular naranja y un poco más hacia popa la colocación de una base de madera, donde irá inscripto el nombre "ARA Towora" en letras  relieve metálicas.

Como me comenta Héctor, a quien agradezco su colaboración desinteresada, se notan los avances de la restauración, pero también se observa que se realizan a ritmo lento. De todas formas es una muy buena noticia ver que "la cosa va tomando color" si se tiene en cuenta el estado de abandono en el que se encontraba la veterana unidad naval hace poco más de un año y medio.



domingo, 8 de mayo de 2011

Avanza en Ushuaia la recuperación y puesta en valor de la lancha torpedera “ARA Towora” (P-82)

Foto 1. La ARA Towora (P-82) reubicada en su nuevo emplazamiento, un futuro Parque Temático Aeronaval que estará ubicado en la ciudad de Ushuaia (Autor: Jorge F. Nuñez Padín Fuente: www.fuerzasaeronavales.com)


En junio de 2009 se firmó un Acta Acuerdo entre el Municipio de Ushuaia, la Armada Argentina, el Museo Marítimo de Ushuaia y la Asociación Fueguina de Actividades Subacuáticas y Náuticas (AFASyN) para recuperar a la vieja torpedera tipo PT Higgins de la Armada, ARA Towora (P-82), en avanzado estado de deterioro.

La Towora había sido asignada a la Base Naval de Ushuaia a mediados de los años sesenta, donde realizó hasta 1984, año en que fue radiada de servicio, patrullajes en el Canal de Beagle y zonas adyacentes, junto a su gemela la ARA Alakush (P-84).

Varada en el predio de la AFASyN, hasta mediados del año 2009 fue utilizada como depósito de botes en tierra, sin realizarle cuidados de importancia para preservarla.


Tareas de recuperación y puesta en valor

Foto 2. Vista de la proa y del puente de mando de la ARA Towora (Autor: Jorge F. Nuñez Padín Fuente: www.fuerzasaeronavales.com)


Durante el año 2010, cumpliendo lo pactado en el Acta Acuerdo de 2009, personal de la Agrupación Lanchas Rápidas de la Armada Argentina se encargó de trasladar a la Towora a un nuevo sector del predio la Misión, donde se completará su restauración y se organizará un Parque Temático Aeronaval, que se completará con otros medios desafectados por la Aviación Naval y la Infantería de Marina, y un cenotafio en homenaje a los pioneros navales y hombres de la Armada Argentina que prestaron servicios en Tierra del Fuego, Antártida Argentina, Islas Malvinas, Islas Georgias e Islas Sandwich del Sur.

El trabajo de restauración de la torpedera se dividió en dos etapas. La primera consistió en el carenado de la obra muerta del casco, y apuntalamiento y reparación de la estructura, trabajos necesarios para asegurar el traslado a su nueva ubicación.

Foto 3. Vista popel de la torpedera. Al servir como "guarda botes" el espejo de la embarcación había sido abierto para poder tener fácil acceso a la misma (Autor: Jorge F. Nuñez Padín Fuente: www.fuerzasaeronavales.com)


El equipo encargado de la restauración, conformado por los tripulantes de las actuales lanchas patrulleras y del remolcador ARA Toba (R-8) en servicio en Ushuaia, estuvo a dirigido por el Capitán de Fragata, Alberto Gianola Otamendi, que fue secundado en la tarea por el Teniente de Navío Heraldo Da Luz. La lancha fue también pintada, para volver a lucir el esquema de camouflage que las caracterizó una vez que empezaron a operar en el Atlántico Sur.

Foto 4. Imagen de la proa de la PT Higgins. Se la ha pintado con un vivo esquema de camouflage en colores verde, marrón claro y negro (Autor: Jorge F. Nuñez Padín Fuente: www.fuerzasaeronavales.com)

Foto 5. Una imagen de la ARA Towora (P-82) tal como lucía en los años '70, una vez asignada a la Base Naval de Ushuaia. Obsérvese que el camouflage posee un diseño más intrincado que el aplicado en la restauración. Así mismo en otras fotos de la época los colores parecen menos vivos que los utilizados para este trabajo(Fuente: www.histarmar.com.ar)


La segunda etapa tuvo como cometido el izado de la torpedera de unas 25 toneladas de peso, y su traslado y posterior bajada sobre una cama especialmente diseñada para soportarla, ubicada en su nuevo emplazamiento definitivo. La labor fue realizada con una percha y dos grandes grúas privadas, contratadas para la ocasión, y contó con la inestimable ayuda del equipo del Capitán de Corbeta López.

La tercera etapa a realizar, prevé pulir los detalles de reparación del casco, cubierta, puente; colocar el armamento original en su posición, y en restaurar y poner en condiciones el interior de la nave. En este último está prevista la instalación de una muestra permanente con fotos, objetos y documentos de la historia de la embarcación y de los orígenes de la Agrupación Lanchas Rápidas de la Base Naval de Ushuaia, que podrá ser observada también desde el exterior al colocarse en el espejo de la nave una superficie completamente vidriada.

Foto 6. El interior de la nave, está apuntalado, pero necesita de un gran trabajo de restauración, dado que está en mal estado de conservación. Allí será instalada una muestra permanente con el historial de la Towora (Autor: Jorge F. Nuñez Padín Fuente: www.fuerzasaeronavales.com)


La cuarta y última etapa consistirá en la conformación del Parque Temático Aeronaval, con tareas de parquización, señalización e iluminación del predio, y la ubicación de los otros medios de la Armada, como vehículos y aeronaves, que completarán la exhibición temática.


Fuentes:
http://www.ushuaia-info.com.ar
http://www.fuerzasaeronavales.com
http://www.gacetamarinera.com.ar
http://www.histarmar.com.ar


Entradas relacionadas:
Puesta en valor de ex-lancha torpedera ARA TOWORA (P-82)
Lanchas torpederas TP Higgins en la Armada Argentina
Testimonio de un ex-tripulante de la ARA TOWORA (P-82)

jueves, 3 de septiembre de 2009

Julio Marani: "reconocimiento a las dos primeras Lanchas Rápidas en Ushuaia"

Estimado Sr:
Me encanto la presentación de vuestra página, pero no veo que se haya hecho un reconocimiento a las dos primeras Lanchas en Ushuaia,que fueron la P-82 (Towora) y la P-84 (Alakasuh), quienes estuvieron en el Canal de Beagle desde 1968 a 1984 y fueron apoyados por la gloriosa Lancha Zurubí.

Saludo muy atte.
Julio l. Marani

**********************************************************************************

NdelR: Creo que el homenaje está implícito en el hecho de mantener viva la memoria a través de las entradas sobre ellas en el blog, donde hasta he incluído el testimonio del Sr. Marani sobre el transporte hasta el sur de las torpederas. Invito a quien quiera sumar anécdotas para reforzar la sublime y patriótica misión que cumplieron en las aguas australes defendiendo nuestra soberanía. Reconocimiento también para sus tripulaciones, ya que como me señaló con mucho atino GANT: "Los buques no son sino lo que sus tripulantes hacen de ellos".

viernes, 19 de junio de 2009

Un ex-tripulante de la P-82 "ARA TOWORA" cuenta sus vivencias



Por Sr. Julio L. Marani (ex tripulante de torpedera “ARA TOWORA” P-82 a fines de los años '60)

Nota de Editor (NdE): Se han efectuado algunas alteraciones gramaticales / sintácticas sobre los textos originales con el fin de clarificar la lectura. Asimismo hice algunas aclaraciones de mi autoría entre paréntesis y señaladas como "NdE" cuando lo creí necesario.

TRASLADO A USHUAIA
“La historia del traslado de las Lanchas Torpederas desde la Base Naval Puerto Belgrano a Tierra del Fuego, ocurrió durante la presidencia del Gral. Agustín Lanusse (NdeE: Sin dudas se trata de un error ya que Lanusse fue presidente de facto desde el 22 de marzo de 1971 al 25 de mayo de 1973, y el traslado se realizó en 1968). Se nos dijo que en 30 días teníamos que estar listos para operar en la zona austral, y para esto debíamos acondicionar las lanchas para que pudieran realizar el nuevo tipo de tareas que les fueron encomendadas. Lo primero que se hizo fue completar las dotaciones y así fuimos cayendo de pase a nuestro nuevo destino, siendo la mayoría muy jóvenes -había un promedio de edad de 22 años.“

“Nuestro CTE TNCG se llamaba Roberto Padilla y era correntino, el segundo CTE TCCG se llamaba Diego E. Leivas era salteño y nos conocíamos del Destructor ARA Almirante Brown. Estos dos oficiales tiempo después fueron a Alemania a buscar a las lanchas rápidas ARA Intrépida y ARA Indómita, las que conocí cuando pasaron por Rosario en 1978. Eran buenos oficiales y con Diego Leivas que llegó a ser CTE de la Flota de Mar, continué charlando hasta hace muy pocos años, porque a la mayoría de mis compañeros los perdí de vista, salvo el caso de Rubén Ruhlleman que está en España y con el cual de vez en cuando charlo por teléfono.”

“Cuando estuvimos listos vino el dique flotante Y-1 y se pusieron las cunas para las lanchas, dando inicio a nuestro viaje remolcados por el R/E Sanavirón y otro remolcador, del que no recuerdo el nombre. El viaje en sí se hizo muy largo porque navegábamos a una velocidad de 5 nudos, de más esta decir que influía todo, el viento, la marejada y aparte hay que entender que se estaba remolcando un dique flotante por medio de cables de acero. En una oportunidad se cortó uno de ellos por la acción del fuerte viento a la altura de Comodoro Rivadavia y nos tomó todo el día volver a preparar el remolque. Inclusive las comodidades del Y-1 no eran muchas y éramos 65 hombres a bordo, dado que todavía estábamos siendo acondicionados por operarios navales.”

Foto 1. El dique flotante Y-1 (Yerba 1), uno de los protagonistas de este testimonio, tal como se encontraba en la Base Naval de Mar del Plata a fines de 2007. Ya radiado de servicio y en franco estado de abandono, a la espera de su desguace final.

Foto 2. El remolcador ARA SANAVIRÓN, uno de los dos que remolcaron al dique flotante Y-1, que transportó a las dos torpederas.

“No creo que los anales de la Armada se registre otro remolque de este tipo, estábamos ansiosos por llegar a nuestro destino, al fin llegamos creo que era a fines del mes de Julio de 1968 (NdeE: Si fuera cierta esta fecha los hechos habrían ocurrido bajo la presidencia de facto del Gral. Juan Carlos Onganía, y no de Agustín Lanusse como Marani señalara al principio) , llegamos por la tarde. Esa noche se nos instruyó para que a la mañana siguiente nos desprendiéramos del Y-1. Horas antes del amanecer se inició la maniobra de llenado del Y-1 y después de haber transcurrido cierto tiempo se nos autorizó a embarcar en las lanchas. Cuando pudimos apreciar que estábamos flotando ya liberados de las cunas en donde habíamos permanecido todo el viaje, se pusieron en marcha los motores y con un muy leve movimiento se inicio el desplazamiento de la P-82 (NdeE: “ARA TOWORA”), porque nuestro CTE era a su vez CTE de la Escuadrilla.”

“En cuanto estuvimos en mar abierto la emoción embargó nuestros corazones, porque la gente de mar quiere estar en su salsa navegando, a continuación se realizó un giro de 360º y nos pusimos al costado del Y-1 a esperar por nuestra compañera la P-84 (NdeR: “ARA ALAKUSH”), su CTE TNCG se llamaba Gallego, era de Rosario, Santa Fé y su segundo CTE TCGE Palomeque era de Bs. As."

"Se realizó la misma maniobra y una vez que estuvimos juntos se puso proa a máxima velocidad al muelle de Ushuaia, ya que se buscaba impactar a la opinión pública, porque es cierto que en esa época el ánimo en la zona no era del todo bueno. Se realizaron un par de giros y contragiros y a continuación se tomó amarre en el muelle comercial para recibir las visitas del Área Austral."

"Nuestro amarradero eran dos boyas que se habían puestos a la altura de la salida lateral de la base, en donde había un pañol que se nos asignó para nuestros elementos, siendo nuestros dormitorios las celdas de la ex-prisión de Ushuaia. Sólo íbamos al muelle comercial cuando debíamos embarcar combustible en cual se nos traía en tambores de 200 lts. y por medio de una bomba reloj se cargaba en las lanchas. Era una maniobra de mucho trabajo y cierto riesgo porque no nos olvidemos que era aeronafta 100/130 octanos. Sabíamos que se había solicitado un camión cisterna pero llegó a los dos años, justo cuando ya me iba de baja. Lo que nunca entendí, fue porque no se utilizaba el camión cisterna del aeropuerto que, en ese tiempo, abastecía a los aviones Cazas de la Armada, los DC-10 de Trasportes Navales y a los muy pocos de Aerolíneas Argentinas que aterrizaban allí."

Foto 3. Julio L. Marani, autor de este testimonio, a bordo de la "ARA TOWORA" en Octubre de 1969. Nótese a su izquierda el radar y a su derecha el puesto del montaje doble para las ametralladoras calibre 50 (12,7mm), que en este caso no están montadas.

ALGUNAS CURIOSIDADES
"Las lanchas torpederas P-82 y P-84 fueron provistas en el cuarto de máquinas de un sistema de velas de calefacción que debían mantener una temperatura mínima ambiente de 10º C y una máxima de 15º C, para así no tener inconvenientes con los motores Packard. Para esto estaba dispuesta una guardia permanente de 24 horas abordo de las mismas. Se nos había dicho que no podíamos poner en marcha las lanchas con temperaturas menores a 10º C, aunque en oportunidad de una emergencia fueron puestos en marcha con 8º C y no tuvimos inconvenientes."

"Con respecto al casco, el mismo fue revestido de una placa de cobre hasta la línea de flotación para que de esta forma un microbio que vive en aguas australes no atacara la madera de la lancha." (NdeE: Esto no queda claro ya que en las fotos del ARA TOWORA que yace en tierra en Ushuaia, no se observa recubrimiento alguno en el casco por debajo de la línea de flotación)

"Quién haya navegado en estas lanchas coincidirá conmigo que fue lo más hermoso que pude haber navegado por su poder de propulsión: 3 motores Packard de 1.500 HP c/u con hélices independientes, alimentados a aeronafta 100/130 octanos en 4 tanques autosellantes de 2.500 lts c/u lo que les permitía una autonomía de 10 hs. a una velocidad máxima de 40 nudos."

LOS PATRULLAJES EN EL CANAL DE BEAGLE
"Durante nuestras patrullas casi siempre nos encontrábamos con nuestras oponentes, las torpederas gasoleras chilenas, las cuales eran de origen alemán y, según mi criterio, distaban mucho de estar a la par de nuestras Higgins. Cuando navegábamos separados sólo por un par de boyas, éramos atacados psicológicamente por las tripulaciones del país vecino, actitudes que nunca contestamos dado que habíamos recibidos instrucciones muy severas de no responder a este tipo de manifestaciones, siendo que, muy a pesar nuestro, nos sobraban ganas de contestar a las mismas de cualquier manera. Sólo el temple de nuestros oficiales y el saber cumplir con nuestras órdenes, nos salvaron en más de una ocasión de una confrontación armada."

"El tipo de acciones desarrollado por las lanchas de la Armada Chilena era del tipo de choque (NdeR: hostigamiento), dado que penetraban en aguas argentinas para ocasionar molestias a los pobladores locales. Al tener conocimiento de estas acciones, nuestra fuerza de lanchas zarpaba de inmediato y al estar en las proximidades del lugar de los hechos, las lanchas chilenas retornaban a sus aguas. De ahí en más, navegamos a la par, cada uno por sus aguas territoriales. En muchas oportunidades se daba la misma situación pero de noche, lo cuál hacia que la tensión en los puestos de combate llegara al máximo, estando con nuestras armas cargadas y en seguro, listos para cualquier acción, lo cual producía, con el tiempo, un desgaste psíquico muy importante en nuestras tripulaciones."

"Durante una de mis últimas patrullas nocturnas estábamos navegando en forma sigilosa, todos armados con armas portátiles (pistolas y ametralladoras), porque íbamos al encuentro de los chilenos y no sabíamos con seguridad con que fuerzas contaban nuestros visitantes nocturnos. Al forzar el paso por un canal llamado "Los gemelos" una de nuestras hélices rozó unas piedras lo que ocasionó una entrada de agua en la sala de motores que fue muy importante, debiendo, una vez de finalizada nuestra tarea, varar sobre una isla con el peligro de hundirnos."

"Una vez informada nuestra posición a los mandos navales, permanecimos en vigila durante toda lo noche preocupados por el estado de nuestra lancha, y con la duda de si estábamos siendo observados y podíamos ser presa de un ataque, ya que siempre existieron dudas de que pobladores chilenos afincados en nuestra zona informaban de nuestros movimientos a las fuerzas chilenas. En esta oportunidad y finalizada la tarea de poner navegable nuestra lancha, fuimos remolcados a la base por la lancha P-84 y a posteriori se hicieron reparaciones en dique seco."

Fuentes / Fotos:
www.taringa.net (Post de “panda027” del 02-04-2008)
www.histarmar.com.ar
www.fuerzasnavales.com