Este blog patrullerasargentinas.blogspot.com pretende compilar, en un solo lugar, toda la información que se refiera a la actividad presente, pasada y futura de las lanchas patrulleras, guardacostas y unidades menores de la Armada República Argentina (ARA) y de la Prefectura Naval Argentina (PNA)
Mostrando entradas con la etiqueta acto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta acto. Mostrar todas las entradas

viernes, 3 de abril de 2015



1982 – 2 de abril – 2015
(33° Aniversario de la Guerra)
Acto por el “Día del Veterano y los Caídos en la Guerra de Malvinas”

Por Mariano Agostini, editor del blog

Como sucede todos los años, el 2 de abril el Ministerio de Defensa junto a las Fuerzas Armadas y Fuerzas de Seguridad se dieron cita en el Cenotafio “A los Caídos en la Gesta de las Islas Malvinas y Atlántico Sur”, sito en la Plaza San Martín del barrio porteño de Retiro, para conmemorar el 33° aniversario de la recuperación transitoria del territorio insular usurpado por el Reino Unido y rendir un justo y merecido homenaje a los Caídos y a los Veteranos de Guerra de Malvinas y Georgias del Sur.

>> El íntimo homenaje para el camarada caído que no regresó al continente

El acto estuvo presidido por el Secretario de Coordinación Militar de Asistencia en Emergencias Lic. Roberto Pedro Corti, el Subjefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas Brigadier Arturo Emilio Infante y el Coronel (VGM) Diego Alejandro Salaverri Fernandez que fue investido para la ocasión como Jefe de la Agrupación Islas Malvinas, unidad simbólica conjunta conformada por los Veteranos de Guerra (Principalmente de A.VE.GUE.MA.) y los efectivos de las Fuerzas Armadas (Ejército, Armada y Fuerza Aérea) y de las Fuerzas de Seguridad (Prefectura, Gendarmería y Policía Federal) presentes y en formación frente al Cenotafio.

La ceremonia comenzó puntualmente a las 10:30 de la mañana. A diferencia del año pasado, la concurrencia de público en general fue menor (Tal vez por el horario, tal vez por empaamar con Semana Santa conformando un fin de semana largo, para muchos turístico), también la de Veteranos de Guerra (Sólo los de A.VE.GUE.MA. en forma institucional reconocible) y llamativamente tampoco estuvieron presentes ni miembros de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (Fuerza de Seguridad Federal) ni de la Policía Metropolitana (Fuerza de Seguridad de la Ciudad de Buenos Aires)

>> El inconfundible contorno de nuestras Islas Malvinas

>> Guardia de honor formada por efectivos de las FFAA y FFSS

>> Abanderados del Ejército (Regimiento 1 "Patricios"), Armada y Fuerza Aérea

>> Abanderado y portaestandarte (VVGM) nucleados en la A.VE.GUE.MA.

El sencillo acto homenaje respetó el siguiente protocolo:

• Presentación y saludo de la Agrupación Islas Malvinas, a cargo del Coronel (VGM) Diego Alejandro Salaverri Fernandez (*), al Secretario Roberto Pedro Corti, máxima autoridad presente del Ministerio de Defensa.
• Entonación del Himno Nacional Argentino con acompañamiento de la Banda de Música del Regimiento Infantería 1 "Patricios".
• Lectura por parte del Subsecretario de Planeamiento para la Asistencia en Emergencias, Sr. Gustavo Luis Carante, de palabras alusivas enviadas por el Ministro de Defensa, Ing. Agustín Rossi (Ausente con aviso por encontrarse en el acto central oficial del día llevado a cabo en Ushuaia)
• Colocación de ofrendas florales entregadas por:
-          Asociación Veteranos de Malvinas (A.VE.GUE.MA)
-          Fuerzas de Seguridad 
-          Casino Suboficiales de la Armada Argentina
-          Ministerio de Defensa y Fuerzas Armadas
Toque de silencio a cargo de la Banda de Música del Regimiento de Infantería 1 "Patricios".
• Entonación de la Marcha de Malvinas con acompañamiento de la Banda de Música del Regimiento Infantería 1 "Patricios".
• Saludo final y desconcentración de efectivos.

(*) Con el grado de Mayor sirvió en el Regimiento de Infantería 8 "General O'Higgins" desplegado en Bahía Fox, Gran Malvina en 1982

>> El Cnel (VGM) Salaverri Fernandez ultima los últimos detalles pasando en medio de los  efectivos ya agrupados de las FFAA y FFSS antes del comienzo del acto.

>> Coronel (VGM) Diego A. Salaverri Fernandez

>> Secretario Lic. Roberto Pedro Corti del MinDef

 >> Autoridades ministeriales y Oficiales superiores de las FFAA y FFSS presentes

 >> La Banda del Regimiento de Infantería 1 "Patricios" fue la encargada del acompañamiento musical durante el acto

>> Colocación de ofrenda floral de las Fuerzas de Seguridad (PNA, PFA, GN)

>> Entrega de ofrenda floral a cargo del Casino de Suboficiales de la Armada Argentina

>> Saludo final de las Autoridades y Jefes de las FFAA y FFSS presentes

>> Guardia de honor y ofrendas florales al pie del Cenotafio

>> Vista del Cenotafio tras el cierre formal del acto homenaje

Dossier: Presencia de la Prefectura Naval Argentina (PNA)

Un nutrido grupo de Veteranos de Guerra de la PNA que fueron desplegados en 1982 en el TOAS y en el TOM durante la Guerra de Malvinas estuvo presente en el acto. También autoridades de la fuerza, efectivos varios (incluidos los coordinadores de ceremonial), y por supuesto la bandera oficial con su correspondiente abanderado y escoltas. 

 >> Los VGM de la Prefectura Naval agrupados tras el cierre de la ceremonia


>> Bandera enfundada antes del comienzo de la ceremonia

>> Bandera de ceremonia de PNA flanqueada por la de PFA y GN


>> Personal de PNA se agrupa en el sector de formación asignado minutos antes del comienzo del acto

>> Cabo primero de la PNA en posición con un fusil FAL

lunes, 19 de mayo de 2014

NOTICIAS
Día de la Armada: Puntos salientes del discurso pronunciado por el Ministro de Defensa Agustín Rossi


Por Mariano Agostini, editor del blog

Con el marco de un día fresco pero soleado e importante asistencia de público, se celebró el pasado sábado 17 de mayo en el Apostadero Naval Buenos Aires (ADBA) el “Día de la Armada, conmemorando el bicentenario del Combate Naval de Montevideo en el que la escuadra patriota comandada por el almirante Guillermo Brown logró un decisivo triunfo sobre la escuadra realista en el Río de la Plata.

Tras las palabras protocolares del Jefe del Estado Mayor General de la Armada, vicealmirante Gastón Fernando Erice, que se centraron en resaltar el acontecimiento histórico que da origen al “Día de la Armada, el reconocimiento a la figura trascendente del almirante Guillermo Brown y el orgullo propio por los hombres que conforman la institución naval; hizo uso de la palabra el Ministro de Defensa Agustín Rossi.

El Ministro de Defensa durante su discurso por el "Día de la Armada"
(Foto: Gentileza Martín Otero)

A continuación y en forma resumida se transcriben los puntos salientes de su discurso:

-          El rompehielos ARA "Almirante Irízar" que está siendo sometido a tareas de reconstrucción, remodelación y modernización en el Complejo Industrial Naval Argentino (CINAR) está ya completado en un 87%. Este mismo año se estarían realizando las pruebas de mar. Se prevé que estaría en condiciones operativas para realizar la Campaña Antártica 2015/2016. En respuesta a las críticas por los tiempos que están demandando los trabajos (Nota del editor: que se iniciaron en 2009) mencionó que son los tiempos normales de cualquier astillero del mundo para construir (en este caso reconstruir) un buque de su tipo.

-          Próximamente se espera la salida de Tandanor del submarino ARA “San Juan” para su vuelta al servicio. Cuando esto suceda ingresará al astillero para una recorrida general su gemerlo ARA “Santa Cruz”.

-          El submarino ARA “Salta” reparado por personal de la Fuerza de Submarinos y el Arsenal Naval Mar del Plata, volvió a navegar y  operar, superando con éxito las pruebas de inmersión.

-     Mientras se desarrollan en Río Santiago y Tandanor los proyectos para la  construcción de 6 remolcadores, 2 avisos multipropósito y 4 lanchas de entrenamiento, se están llevando adelante contactos con la Federación Rusa para la adquisición de material (Nota del editor: se trataría de los 4 remolcadores AVH rusos de los que informara hace uno pocos días)

-          Una delegación de Tandanor viajó a China en la búsqueda de forjar alianzas estratégicas con los astilleros de ese país que permitan el desarrollo de nuevos proyectos de construcción naval a nivel local.

-          Finalizadas las reparaciones en los Astilleros Río Santiago, el transporte naval ARA “San Blas” está listo para iniciar una nueva campaña en Haití.

-          Concluidas las pruebas de máquinas de la lancha rápida ARA “Indómita”, se prevé su desplazamiento a la Base Naval de Puerto Belgrano su reacondicionamiento y alistamiento final.

-          En breve se estarán entregando los nuevos uniformes de combate para la Infantería de Marina (Nota del editor: fuentes cercanas a la Armada señalan que los elegidos son los "multicam" de origen chino similares a los adquiridos por Chile)

-          El Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa (CITEDEF) está comprometido con la modernización de medios de la Armada como la recuperación del radar AWS-2 de detección y control aéreo para el "Irízar" y el desarrollo de un nuevo sistema de control de tiro que permitirá la modernización para los destructores y corbetas Clase "Meko".

-          Se está trabajando en la recuperación de medios del Comando de la  Aviación Naval.

-          Fue presentado en el Senado el proyecto de "Universidad de la Defensa" destinada a la formación académica de los cuadros de las FFAA.

-          Destacó que el 30% de los aspirantes de los institutos de formación de la Armada Argentina corresponde al género femenino.


Sintetizando, no surgieron en el discurso anuncios rutilantes ni novedosos. En todo caso se trató de la confirmación de algunos trascendidos que vienen circulando en el ámbito de las noticias de defensa. En cuanto a incorporación de unidades, lo sabido, embarcaciones menores de apoyo, algunas de segunda mano (en el corto/mediano plazo) otras a desarrollarse en los astilleros nacionales (a mediano/largo plazo). El resto modernizaciones, recorridas y actualizaciones sobre todo en sistemas, pero ninguna mención de adquisición de armamento que signifique un avance o mejora de las capacidades de los buques de mar o de la fuerza submarina. 

jueves, 3 de abril de 2014

1982 – MALVINAS - 2014
Veteranos de Guerra, FF.AA. y FF.SS. conmemoraron con un acto el 32º aniversario de la Gesta del Atlántico Sur

Por Mariano Agostini, editor del blog.

Con cierto atraso (estaba anunciado para las 10:30 y comenzó pasadas las 12:00) se llevó a cabo en el Cenotafio a los Caídos en la Gesta de Malvinas y el Atlántico Sur, Plaza General San Martín, Retiro; el acto conmemorativo del 32º aniversario de la Gesta de 1982, en el marco del feriado nacional por el “Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas”.

>> Foto panorámica del Cenotafio a los Caídos horas antes del comienzo del acto

>> La bandera nacional que presidió el acto en el mástil central de la plaza

La ceremonia fue organizada por el Estado Mayor Conjunto (EMC) de las FF.AA. y la Asociación de Veteranos de Guerra  de Malvinas (A.VE.GUE.MA.), y contó con al adhesión de diversas agrupaciones de excombatientes. 

Presidió el acto como autoridad militar el Comodoro Juan Pedro Bruckner, miembro del Estado Mayor del Comando Conjunto Antártico, conformando de forma “ad-hoc” los miembros de las FF.AA., FF.SS. y Veteranos presentes la “Agrupación Malvinas”. Llamó la atención la ausencia de Jefes del Estado Mayor de las FF.AA. y de autoridades de primera línea del Gobierno Nacional y Municipal. No estuvo presente por ejemplo, ni Agustín Rossi, Ministro de Defensa, ni Daniel Filmus, flamante Secretario de Asuntos Relativos a las Islas Malvinas (Tal vez congregados en el “acto oficial” que se realizó para pocos en la Casa Rosada). Estuvieron sí, funcionarios de segunda línea como el Secretario de Ciencia, Tecnología y Producción para la Defensa, Lic. Santiago Rodríguez y el Secretario de Coordinación Militar de Asistencia en Emergencias, Lic. Roberto Corti.

>> Efectivos de la PFA, PNA, GN, FAA, ARA y EA conformaron la guardia de honor

El acto se cumplió de acuerdo a los siguientes pasos:

- Apertura formal de parte del Comodoro Juan Pedro Bruckner.
- Entonación del Himno Nacional Argentino con acompañamiento de la banda de música de la FAA.
- Invocación religiosa a cargo del presbítero (FAA) Ramón Alvez.
- Palabras del Ministro de Defensa Agustín Rossi leídas por el Ayudante Subjefe Adjunto de las Fuerzas Armadas.
- Colocación de ofrendas florales al pie del cenotafio a cargo de: Sindicato Obreros Marítimos Unidos (S.O.M.U), Comisión Homenaje Portaaviones ARA 25 de Mayo, Pueblo y VGM de Quilmes, Casa del Veterano de Guerra de la República Argentina, As Asociación de Veteranos de Guerra  de Malvinas (A.VE.GUE.MA.), Departamentos de Veteranos de Guerra de las FF.AA. y FF.SS. de la Nación; Policia Federal Argentina, Gendarmería Nacional, Prefectura Naval Argentina y Polícia de Seguridad Aeroportuaria; Ministerio de Defensa, Estado Mayor Conjunto de las FF.AA., Estado Mayor General de las FF.AA.
- Toque de silencio a cargo de trompeta de la FAA.
- Entonación de la Marcha de Malvinas con acompañamiento de la banda de música de la FAA.
- Cierre formal de parte del Comodoro Juan Pedro Bruckner.
- Desconcentración.


Como siempre sucede estos momentos de reencuentro entre Veteranos suele presentar aristas muy emotivas y sentidas. El recuerdo de camaradas y compañeros que hoy ya no están, la rememoración de situaciones y vivencias compartidas, la alegría de sentirse vivos explayada en sentidos abrazos de hermanos.

Mi más sentido agradecimiento y reconocimiento a los VGM, y mi más sentido recuerdo y respeto a los héroes que no regresaron, y quedaron como mojones de soberanía en nuestras tierras y mares irredentos.

Participación de la Prefectura Naval Argentina (PNA)

La fuerza de seguridad naval hizo un gran despliegue de efectivos, aunque este año no participó la banda de música como en actos de años anteriores. Personal masculino y femenino arribó en dos móviles, un ómnibus Iveco CC170 (OM-09) y un minibús Iveco Daily (MO-77).

 

La máxima autoridad de la PNA presente en el acto fue el Director del Material, Prefecto General Saul Paz Fuentes.

>> El Prefecto General Saul Paz Fuente junto a uno de los VGM de la PNA

Por supuesto concurrió al acto un grupo de VGM de la fuerza entre los que se encontraban entre otros Jorge Cárrega, Marcelino Blatter, Oreste Megaro y José Manuel Carrizo.

>> Veteranos de Guerra de la Prefectura Naval Argentina

>> Junto a los VGM (TOM), Oreste Megaro del Departamento de Aviación y al VGM (TOAS) José Manuel Carrizo, quien fuera tripulante del GC-73 "Cabo Corrientes" en 1982

>> Junto al VGM (TOM) Marcelino Blatter, héroe del GC-82 "Islas Malvinas"

lunes, 8 de abril de 2013

31º ANIVERSARIO DE LA GESTA DE MALVINAS
Acto en San Isidro: “Homenaje a los Veteranos de Guerra e Hijos Sanisidrenses que ofrendaron sus vidas en Malvinas”

Por Mariano Agostini, editor del blog

Día / hora: Sábado 6 de abril de 2013 / 17:00 hs.
Lugar: Plazoleta Remedios Escalada de San Martín, 
          Martínez, Partido de San Isidro
Organizador: Municipalidad de San Isidro

Pasadas las 17:10hs dió comienzo el acto con palabras alusivas a la Conmemoración del trigésimo primer aniversario de las Gesta de Malvinas pronunciadas por el locutor oficial del Municipio, con especial dedicación a los ocho “hijos” del Partido de San Isidro fallecidos durante las operaciones en el Teatro de Operaciones del Atlántico Sur (TOAS) y a los Veteranos de Guerra. Hubo lugar también para la mención de aquello que vivieron y tuvieron que enfrentar durante los días de guerra, pero sobre todo de las vicisitudes que tuvieron que sobrellevar en su amargo regreso al Continente tras el fin de la misma ante una sociedad que los recibió con frialdad.

>> Ingreso de la Banda de los Bomberos Voluntarios de San Isidro, que dio marco musical al Acto.

<< La Bandera de San Isidro flameando junto a la  Enseña Nacional en la Plazoleta donde se llevó a cabo el acto homenaje.

La Ceremonia de homenaje fue presidida por el Intendente Municipal de San Isidro, Dr. Gustavo Posse, acompañado por las señoras presidentes del Honorable Concejo Deliberante y del Consejo Escolar, secretarios, concejales y demás funcionarios municipales. También acompañó en primera fila el Presidente de la Agrupación de Ex Combatientes de Malvinas de San Isidro José Cocchiarale (que en la guerra se desempeñó como Cabo Principal del Batallón Antiaéreo de Infantería de Marina) junto a los Veteranos de Guerra que la conforman.



Representando a las distintas Fuerzas Armadas y Fuerzas de Seguridad
estuvieron presentes:

EJÉRCITO ARGENTINO
Coronel (VGM) José Alberto Castillo Areco, Dirección de Arsenales
Teniente Coronel Armando Guillermo Peressi, Jefe del Batallón de Arsenales 601

ARMADA ARGENTINA
Capitán de Navío Marcos Emilio Matesa, Estado Mayor General de la Armada

FUERZA AÉREA ARGENTINA
Comodoro (VGM) Héctor Rusticcini, Presidente de la Asociación de VGM-FAA Bahía Agradable

PREFECTURA NAVAL ARGENTINA
Prefecto Principal  Alejandro Luis Gaggiolo, Jefe de Prefectura San Isidro.
Ayudante Mayor (VGM) Luis Pedo Ballejos Kachuk

POLICÍA FEDERAL ARGENTINA
Subcomisario Ramón Darío Vera, Delegación San Isidro.

POLICÍA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Comisario Mayor Daniel Herrera, Jefe Departamental Conurbano Norte
Oficial Principal Juan Voltin, Jefe Sección Motorizada

SOCIEDAD DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE SAN ISIDRO
Suboficial Mayor Eduardo Vivas, Cuerpo Activo

<< La Bandera Nacional y la Bandera Municipal tuvieron como abanderados y escoltas a los propios VGM.








Seguidamente a las palabras introductorias se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino ejecutado por la Banda de la Sociedad e Bomberos Voluntarios de San Isidro, bajo la dirección de Jorge Mora.

A continuación hizo uso de la palabra el Veterano de Guerra José Cocchiarale, Presidente de la Agrupación de Ex Combatientes de Malvinas de San Isidro. Expresó fundamentalmente palabras de agradecimiento hacia la Comunidad y hacia el Municipio por la colaboración brindada para la reinserción de los Veteranos a la vida civil en la posguerra, fundamentalmente en los últimos años donde ya perciben ese reconocimiento en principio denegado por la indiferencia y el olvido. Afirmó que muchos vecinos cuando los cruzan por la calle los saludan (a los veteranos) llamándolos “héroes” pero advirtió que "los verdaderos héroes de Malvinas son aquellos que perdieron la vida en las islas del Atlántico Sur".

>> El VGM José Cocchiarale pronunciando palabras de agradecimiento al pueblo sanisidrense.

Mencionó algunas acciones realizadas en conjunto entre el Municipio y su Asociación como el Calendario 2013 para las escuelas del distrito, ilustrado con motivos referentes a Malvinas realizados por los propios alumnos, tras una ardua selección, y que hoy se lucen en las aulas de las escuelas locales. La palabra repetida una y otra vez fue “Gracias”.

En segundo término habló el Intendente de San Isidro, Dr. Posse, que puso de relieve el trabajo conjunto hecho con los Veteranos y rescató la Causa Malvinas como un punto convocante, de unión de todos los argentinos sin distinción de banderías, partidos ni ideologías. Destacó la presencia histórica del Municipio ante los Veteranos de la zona, muchos de los cuales trabajan como auxiliares en las escuelas.

<< El Intendente Posse destacó la Causa Malvinas como factor de unión de los argentinos.



Hizo mención también a la unión lograda para contribuir solidariamente con los afectados por las inundaciones debidas al temporal de la semana pasada en Capital Federal, el Conurbano Bonaerense y La Plata. Y por último rindió homenaje a Caídos y a los Veteranos presentes a quienes saludó con una respetuosa reverencia.

Acto seguido se procedió a realizar un minuto de silencio en memoria de los 8 (ocho) sanisidrenses caídos durante la Guerra de Malvinas. Luego un miembro de la Banda de los Bomberos Voluntarios ejecutó el emocionante “Toque de Silencio”.

Al finalizar se nombró uno por uno a los Caídos (ver listado al pie) sanisidrenses, contestando los asistentes al acto “¡PRESENTE!” después de cada mención.

Caídos sanisidrenses en la Guerra de Malvinas

Rubén Isidoro BOUTRÓN
Suboficial Segundo – Crucero ARA “Gral.Belgrano” (C-4) - ARA
Héctor Hugo DIEZ GÓMEZ
Conscripto C 63 - Crucero ARA “Gral.Belgrano” (C-4) - ARA
Héctor Antonio DUFRECHOU
Marinero Segundo – Aviso ARA “Alférez Sobral” (A-9) - ARA
Omar Jesús HERRERA
Conscripto C 62 – Batallón Logístico 10 - EA
Marcelo Sergio NOVOA
Mayor – Brigada Mecanizada X - EA
Marcelo Oscar ROMERO
Conscripto C 62– Crucero ARA “Gral.Belgrano” (C-4) - ARA
Fernando Luis SIEYRA
Conscripto C 63 – Policía Militar - Liceo Militar General Roca – EA (*)
César Alberto ZAPATA
Cabo Principal – Crucero ARA “Gral.Belgrano” (C-4) - ARA

(*) “Muerto en accidente” el 30/04/1982 al estrellarse en Caleta Olivia, Santa Cruz el Bell UH-1H / AE 419 que lo transportaba, cuando se dirigía una estancia de la zona por un presunta incursión de comandos británicos.

Abanderados y escoltas del acto, todos VGM 

También fueron recordados por el locutor los ex combatientes sanisidrenses que regresaron de la guerra pero ya fallecieron en la posguerra (**)

Edgardo Alfredo THOMPSON – Conscripto - Batallón de Ingenieros 601 - EA
Denis Reginald James HARVEY – Personal Civil Convocado - FAA
Marcelo Luis ARAUJO – Conscripto C 62 – Portaaviones ARA “25 de Mayo” (V-2) - ARA
Juan ETCHECOPAR – Conscripto C 62 – Apostadero Naval Malvinas - ARA
Víctor BECERRA – Conscripto – Escuadrón de Exploración Caballería Blindado 1 – EA
Miguel Alberto ALFARO – Cabo Segundo – Crucero ARA “Gral.Belgrano” (C-4) – ARA
Carlos VIEGAS CASCALHEIRA – Conscripto – Batallón de Ingenieros 601 – EA

(**) Hombres jóvenes de muerte prematura (hoy tendrían entre 49 y 50 años), pero ninguno a causa de suicidio.

Una vez finalizado este emotivo momento las autoridades saludaron a los familiares de los Caídos y a los Veteranos de Guerra dándose por finalizado el acto.

<< El Intendente Posse saluda y dialoga con los representantes de la Prefectura Naval que participaron en el acto

Las dos “perlitas grises” del Acto

Hubo dos errores, que no llegaron a opacar el acto pero sin duda llamaron mi atención. Fueron advertidos por mí entre las palabras alusivas y me sentí obligado a marcarlos ante los oradores que los pronunciaron al finalizar el acto.

El primero fue del locutor, al señalar en el mensaje de apertura “…del archipiélago descubierto por España en el siglo XIV…”. Si bien aún es materia de discusión académica si el descubrimiento fue efectuado por españoles o por británicos no hay dudas que se efectuó durante el siglo XVI ya que el siglo XIV aún los europeos no habían dado con la existencia del Continente Americano. El locutor reconoció el error justificándose en que él no fue el autor del “libreto” leído y al dificultad que le gereró la lectura de los números romanos.

El segundo fue pronunciado por el Intendente en dos ocasiones al recordar los hechos de hace 31 años como “la invasión”, término mal empleado ya que no se invade lo que a uno le pertenece por derecho. Al saludarlo y mencionarle esta cuestión (con sumo respeto) el Intendente me dio la razón y me dijo que enmendaría ese desliz involuntario.

<< Al finalizar el acto accedieron muy amablemente a posar para la foto los representantes de Prefectura, de izquierda a derecha: Ayudante Mayor (VGM) Ballejos Kachuk, Ayudante Mayor Toledo y Prefecto Principal Gaggiolo.









Agradecimiento especial
A la “Dirección General de Ceremonial y Protocolo” de la Municipalidad de San Isidro, por facilitarme un programa del Acto, lo que me permitió ser más preciso en la crónica, sobre todo en lo relativo a nombres, apellidos y jerarquías.